- Коллекции
- Объекты
-
Pointers
- Topics
-
Personalities
- Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750)
- Pallas, Peter Simon
- Schrader, Bruno, 1861-1926
- Aldus
- Allionio, Carolo
- Balan, Teodor
- Beethoven , Ludwig van
- Berenta, Wacław (перекладач)
- Borschak, Elie
- Bouilly, Jean Nicolas
- Brandes, Georg
- Bullart, Isaac
- Caesar, C. Iulius
- Caesar, C. Iulius (100 - 44)
- Capua, Raimondo (da.)
- Cărăruş, V. V.
- Catherina (S.da Siena)
- Clusius, Carolus (1525 - 1609).
- Damaskin, Ioan
- Daudet
- De Blauasco, Joānis (Archidiaconi Bononiensis).
- Dickens, Charles
- Dobkowski, Elie
- Drzewieckie, Konrad (перекладач)
- Ehrlich, Bernhard
- Ehrlich, Eugen
- Elsevier
- Eminescu, Mihai (1850-1889)
- Fedkowicz, Josif
- Flondor, Tudor (de ; Cavaler)
- Franzos, Karl Emil (ред.)
- Franzos, Karl Emil (упоряд.)
- Gibert, Joanne Petro
- Gluck, Christoph Willibald
- Goden, Julius (пер.)
- Goltzius, Hubertus
- Gorczyczewski, Jan (przeklad)
- Hacman, Maximilian
- Handl, Alois
- Hiller, Karl
- Hlavka, Josef
- Hruileach, D.
- Humboldt, Wilhelm
- Iliuţ.Emanoil (editor)
- Ion I. Nistor
- Isopescu-Grecul, Constantin
- J. F. Miller
- Jandaurek, Julius.
- Khur, Josef
- Kobylanska, Olga
- Kochanowski, Anton (Ritter von Stawczan).
- Kochanowski, Josef
- Korn, Wenzel
- Koroliv, V.
- Kruse, Georg Richard
- Lacea, Constantin.
- Laske, Oskar
- Lippmann, F. W.
- Lope de Vega, Felix
- Mandicevschi, Constantin
- Mandicevschi, Constantin (1859-1933)
- Mandyczewski, Eusebius (1857 - 1929)
- Mandyczewski, Georg Marco
- Meseder, E.
- Meursius, Joannes
- Meysels, Theodor F.
- Michelangelo
- Mikulitsch, Emilie
- Miller, Jakab Ferdinánd
- Nietzsche, Fryderic
- Nohl, Ludwig
- Norst, Anton.
- Obrist, Johann Georg
- Ovidius, Publius Naso
- Ovidius, Publius Naso (43 - 18)
- Palamarescu, Gheorghe (edit.)
- Pallas, Peter Simon
- Panciuc, Elpidefor
- Păunel, Eugen
- Păunel, Eugen I
- Păunel, Eugen I.
- Plantin
- Plener, Ernst (von)
- Plinius, Caius Caecilius (Secundus ; 62 - 120)
- Puluj, Johann
- Pumnul, Arun
- Pumnul, Arune
- Reimann , U. Schrader
- Reimann, Heinrich, 1850-1906
- Reli, Simeon (1882 - 1945).
- Schiller, Johann Christoph Friedrich (1759-1805)\
- Schneider, Antoni Julian (editor)
- Schrader, Bruno
- Shakspeare, William
- Siedlecki, Fr. (ілюстратор)
- Smith, Adam
- Sonnleithner, Franz Xaver
- Staff, Leopold (перекладач)
- Tcaciuc-Albu, Nicolae
- Termineus, Petrus
- Teutul, A.
- Tomaszczuk, Costantin
- Treitschke, Georg Friedrich
- Vasiliu, Aurel
- Velflik, Vojtech
- Vergilius, Publius Maro
- Vorobchievici, Isidor
- Voss, Johann Heinrich (переклад)
- Wagner, Richard
- Wittmann, Carl Friedrich
- Worobkiewicz, Isidor
- Zola, Emile
- Żukowski, Otton Mieczysław
- Євгеній Гакман
- Іван Коновченко
- Іловайський, Дмитро Іванович.
- Адріанова, Варвара
- Александров
- Алчевська, Христина Олексіївна
- Андрієвський, Віктор Никанорович
- Андрієвський, Олексій
- Андрусевич, Франц (художник)
- Анна Ярославна
- Антонич, Богдан- Ігор Васильович
- Антонич, Богдан-Ігор Васильович
- Антонович, Дмитро Володимирович
- Аркадій Жуковський
- Аркадій Жуковський (укладач)
- Аркас, Микола Миколайович
- Артемовський-Гулак, Іван
- Атаманюк, Михайло (перекладач)
- Ашер, Оксана
- Бірчак, Володимир Іванович
- Балей, Степан Володимирович
- Бальзак, Оноре
- Бальзак, Оноре де
- Барвінок, Василь
- Барвінський, Василь
- Барвінський, Олександр
- Беднарський, Кароль
- Бенделла, Теофіл
- Бетховен, Людвіг ван
- Бо
- Бобикевич, Олекса Христофорович
- Бордуляк, Тимофій
- Борковський, Олександр (редактор)
- Боровиковський, Левко
- Боруля, Мартин
- Бочковський, Ольгерд-Іполит
- Бриндзан, Теофіл (редактор)
- Будзиновський, Вячеслав Титович
- Бучевський, Епамінонд
- Вільгельм, Тіль
- Вільшанський, Стефан
- Вагилевич, Іван Миколайович
- Вартовий, Антін
- Василь Сімович
- Василь Сімович (укладач)
- Василь Шкрібляк
- Величко, Самуїл
- Вербицький, Михайло Михайлович
- Вергілій, Публій Марон
- Верхарн, Еміль.
- Верхратський, Іван
- Весоловський, Ярослав
- Видинівський, П. (худож.)
- Винниченко, Владимир Кириллович
- Винниченко, Володимир Кирилович
- Виноградський, Юрій
- Витанович, Ілля
- Вишиваний, Василь
- Вовк, Федір Кіндратович.
- Володими Шухевич (перекладач)
- Володимир Великий
- Воробкевич, Ізидор (Данило Млака)
- Воробкевич, Исидор Иванович
- Воробкевич, Сидір Іванович
- Воробкевичъ, Исидоръ
- Вороний, Микола
- Гірний, Василь
- Габсбург-Лотаринзький Вільгельм Франц фон
- Гаврилюк, Ілько
- Галін М.А. (редактор)
- Галка, Ієремія
- Гартнер, Теодор
- Гетьман Апостол Данило
- Глібов, Леонід
- Главка, Йосип
- Гнатюк, Володимир
- Гоголь, Микола
- Головацький, Яків Федорович
- Головко, Андрій Васильович
- Гонцель, Андрій
- Грінченко, Борис
- Грінченко, Борис Дмитрович
- Гребінка, Євген Павлович
- Григоренко, Грицько
- Гриневичева, Катря
- Грушевський, Михайло
- Грушевський, Михайло (редактор)
- Грушевський, Олександр
- Гулак-Артемовський, Петро Петрович
- Гушалевич, Іван
- Гушалевич, Іван Миколайович
- Діброва, Іван
- Дікенс, Чарльз
- Діпрова, Чайка
- Дашкевич, Микола Павлович
- Де Амічіс, Едмондо
- Дерегус, Михайло Гордійович
- Дикарів, Митрофан
- Дмитренко, Михайло Сергійович
- Дмитренко, Михайло Сергійович (оформ. і обкл.)
- Доманицький, Василь Миколайович.
- Драгоманов, Михайло Петрович
- Драй-Хмара, Михайло
- Думка, Іван
- Емінеску, Міхай
- епоха Відродження
- Еріх Кольбенгаєр
- Житецький, Павло
- Жуковський, Аркадій Іларіонович
- Жуковський, Аркадій Іларіонович (редактор)
- Зінківський, Трохим
- Зеров, Микола
- Зозуля, Яків
- Золя, Еміль
- Зубрицький, Діонисій
- Калічко, Іван (псевдонім)
- Каманін, Іван
- Карачківський, Михайло
- Карманський, Петро
- Карпенко-Карий, Іван Карпович
- Кащенко, Адріан Феофанович
- Квітковський, Денис (редактор)
- Кибальчич, Надія
- Кирилів, Антін (ред.)
- Климкович, Ксенофонт
- Кобилецький, Юрій Свиридович (вступ. ст.)
- Кобилиця, Лук'ян
- Кобилянська, Ольга
- Кобилянський, Юліян
- Кобринська, Наталія (авт. передм.\)
- Кобринська, Наталія Іванівна
- Ковалів, Степан
- Коваленко Г. О.
- Коваленко, Грицько
- Когут Лев Васильович (упоряд.)
- Когут, Лев
- Козак, Едуард (художник)
- Коковський, Франц
- Кокорудза, Ілля
- Колесса, Олександр
- Коніський, Олександр
- Косач, Ольга Петрівна
- Костомаров, Микола
- Костомаров, Микола Іванович
- Костюк, Григорій
- Котляревський, Іван
- Котляревський, Іван Петрович
- Кохановський, Йозеф
- Коцовський, Володимир
- Коцюбинский, Михаил Михайлович
- Коцюбинский, Михаило Михайлович
- Коцюбинський, Михайло
- Кравченко, Уляна
- Кравчинко, Уляна
- Кримський, Агафангел
- Кропивницький, Марко Лукич
- Крупницький, Борис
- Круть, Софрон
- Куліш, Пантелеймон
- Куліш, Пантелеймон (перекладач)
- Куліш, Пантелеймон Олександрович (пер.)
- Кульженко, Стафан Васильович
- Кульчинський, Ігнатій (отець)
- Кунцевич, Іосафат
- Курилас, Осип (ілюстратор)
- Ліст, Ференц
- Лассаль, Фердинанд
- Лашкарьов, Петро
- Леонтович, Володимир
- Лепкий, Богдан
- Лепкий, Богдан (перед. слово)
- Лепкий, Богдан Сильвестрович
- Леся Буковинка
- Леся Українка
- Липа, Іван
- Липа, Юрій
- Липа, Юрій (редактор)
- Липинський, Вячеслав Казимирович
- Лисикевич, Микола
- Лисикевич, Микола Хомич
- Лобода, Андрій
- Логвин, Григорій Никонович
- Логвин, Григорій Никонович, упоряд.
- Лозинський, Михайло
- Лозинський, Михайло Михайлович
- Лозинський, Михайло Михайлович.
- Лопе де Вега, Фелікс
- Лотоцький, Олександр
- Лукасевич, Лев
- Лукасевич, Лев (редактор)
- Луців, Лука
- Луцький, Остап
- Луцький, Остап (укладач)
- Лятошинський, Микола
- Мікеланджело, Буанорроті
- Мазепа, Іван
- Маковей, Осип (редактор)
- Маковей, Осип Юрій
- Мандичевський, Константин
- Манжура, Іван Іванович
- Маркович, Дмитро
- Маркович, Опанас Васильович (зібрав)
- Мартович, Лесь Семенович
- Мартович, Олекса
- Мартович, Олекса Семенович
- Маруся Богуславка
- Маслов, Сергій
- Масляк, Володимир
- Матвійчук, Микола
- Мирний, Панас
- Михальчук, Костянтин
- Могильницький, Антін Любич
- Могильницький, Антоний Любич
- Музичка, Андрій Васильович
- Мурашко, Олександр Олександрович
- Мусора, Михайло
- Назаревський, Олександр
- Нарбут, Юрій Іванович (1886 - 1920)
- Наукове т-во ім. Шевченка
- Наукове т-во ім. Шевченка. Археографічна коміс.
- Небелюк, Мирослав
- Нестор, літописець
- Нехода, Іван Іванович
- Номис, Матвій Терентійович.
- Овчінніков, Василь
- Овчінніков, Василь Павлович
- Оглоблин, Олександр Петрович
- Огоновський, Омелян
- Олексій Попович
- Онишкевич, Ігнат Денисович (упорядник)
- Опільський, Юліян
- Орлик, Пилип
- Осьмачка, Теодосій Степанович
- Осьмачка, Тодось
- Осьмачка, Феодосий Степанович.
- Охримович, Володимир
- п. К. Калиновський (впорядник)
- п. С. Вороний (художнє оформлення)
- Павло Апостол
- Павлович, Олександр Іванович
- Паньківський, Кость
- Пачовський, Василь
- Пеленський, Євген - Юлій
- Пеленський, Євген - Юлій (редактор)
- Перетц, Володимир
- Перетц, Володимир (редактор)
- Петлюра, Симон
- Петров, Микола
- Полікарп, Блаженніший Митрополит
- Поповичъ, Омелян Олександрович
- Потапенко, Вячеслав
- Потоцький, Анджей Казимир (намісник Королівства Галичини та Володимирії (1861-1908))
- Проданъ, Васілій
- Просвіта, товариство
- Протопросвітер о. С. Молчанівський (редактор)
- Пулюй, Іван (перекладач)
- Пулюй, Іван Павлович
- Пумнул, Арон
- Пчілка, Олена
- Пчілка, Олена (ред.)
- Рибак, Натан
- Романчук, Ю.
- Рудницький, Юрій Львович
- Руснак, Орест
- Русова, Софія Федорівна (вступ. ст.)\
- Сієнська, Катерина
- Сімович, Василь
- Січинський, Мирослав Миколайович (1887-1979)\
- Сагайдачний, Петро
- Самійло Кішка
- Самуїл-Шльома Шварцбард
- Самчук, Улас Олексійович
- Сафронів, Василь (перекладач)
- Сачук, Улас
- Семанюк, Іван
- Семигновский, Максим Афанасьевич
- Симон Петлюра
- Синюк, Іван Ілліч
- Сластіон, Опанас Георгійович
- Смаль-Стоцький, Степан
- Смаль-Стоцький, Степан Йосипович
- Сосюра, Володимир
- Старицький, Михайло Петрович
- Стебун, Іван (ред., вступ. ст.)
- Стебун, Ілля Ісаакович (ред., вступ. ст.)
- Стернюкова, Емілія
- Стефаник, Василь
- Стеценко І.
- Стешенко, Іван
- Студинський, Кирило
- Студинський, Кирило Йосипович (ред.)
- Тарновський, Микола
- Терещенко, Микола Іванович
- Терещенко, Микола Іванович (пер. з фр.)
- Терлецький, Сидір Іванович
- Тимченко, Євген
- Ткаченко, Микола (художник)
- Томашівський, Степан
- Томащук, Костянтин
- Турянський, Осип
- Турянський, Осип Васильович
- Українка, Леся
- Устиянович, Микола Леонтійович
- Федькович, Осип Юрій
- Федькович, Осип Юрій Адальбертович
- Федькович, Юрій
- Федькович, Юрій.
- Филип Лешовский
- Франко, Іван
- Франко, Іван (редактор)
- Франко, Іван Якович
- Франко, Іван Якович (авт. передм.)
- Франко, Іван Якович (видавець і передмова)
- Франко, Іван Якович (видавець і укладач)
- Франко, Іван Якович (видавець)
- Франко, Іван Якович.
- Франко, Петро Іванович
- Францоз, Карл Еміль
- Хмельницький, Богдан
- Холодний, Петро
- Хоткевич, Гнат
- Цезар, Гай Юлій
- Чабаненко, Іван Іванович
- Чайківський, Андрій
- Чарнецький, Стефан
- Черемшина, Марко
- Черкаський, Тарас
- Черкаський, Тарас (передм.)
- Чернявський, Микола
- Черняхівський, Олександр Григорович (редком.)
- Чехович, Євген
- Чупринка, Грицько
- Шіллєр, Фрідріх
- Шіллер, Фрідріх
- Шамрай, Сергій
- Шашкевич, Володимир
- Шашкевич, Маркіян
- Шашкевич, Маркіян Семенович
- Шевченко, Сергій
- Шевченко, Тарас Григорович
- Шекспір, Вільям
- Шнайдер, Антоній Юліан
- Шнайдер, Юлія
- Штірен, Адальберт (худ.)
- Шухевич Володимир Осипович
- Щурат, Василь
- Юркевич, Віктор
- Яворницький, Дмитро Іванович
- Яновська, Любов
- Яричевський, Сильвестер
- Ярошинська, Євгенія
- Яцків, Михайло
- Яше, Франц
- Ґартнер, Федір
-
Организации
- Pallas, Peter Simon
- 1906
- Allionio, Carolo
- Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750)
- Balan, Teodor
- Borschak, Elie
- Bouilly, Jean Nicolas
- Brandes, Georg
- Caesar, C. Iulius
- Capua, Raimondo (da.)
- Cărăruş, V. V.
- Clusius, Carolus (1525 - 1609).
- Damaskin, Ioan
- De Blauasco, Joānis (Archidiaconi Bononiensis).
- Denkmalcomité in Czernowitz
- der Denkmalcomité in Czernowitz
- Dickens, Charles
- Dobkowski, Elie
- Ehrlich, Bernhard
- Ehrlich, Eugen
- Elsevier
- Fedkowicz, Josif
- Flondor, Tudor (de ; Cavaler)
- Franzos, Karl Emil (упоряд.)
- Gibert, Joanne Petro
- Hacman, Maximilian
- Handl, Alois
- Hiller, Karl
- Hlavka, Josef
- Humboldt, Wilhelm
- Ion I. Nistor
- Isopescu-Grecul, Constantin
- Jandaurek, Julius.
- K.K. Franz-Josephs-Universitat in Czernowitz (Francisco-Josephina)
- Khur, Josef
- Kobylanska, Olga
- Kochanowski, Anton (Ritter von Stawczan).
- Kochanowski, Josef
- Korn, Wenzel
- Koroliv, V.
- Lacea, Constantin.
- Laske, Oskar
- Liceul Nr. 1 "Aron Pumnul" (Cernăuţi)
- Lippmann, F. W.
- Lope de Vega, Felix
- Mandicevschi, Constantin
- Mandyczewski, Georg Marco
- Markus, Vasyl
- Meursius, Joannes
- Michelangelo
- Mikulitsch, Emilie
- Nietzsche, Fryderic
- Nohl, Ludwig
- Obrist, Johann Georg
- Obrist, Johann Georg (ред.)
- Ovidius, Publius Naso (43 - 18)
- Pallas, Peter Simon
- Panciuc, Elpidefor
- Păunel, Eugen
- Păunel, Eugen I
- Păunel, Eugen I.
- Plantin
- Plener, Ernst (von)
- Plinius, Caius Caecilius (Secundus ; 62 - 120)
- Puluj, Johann
- Pumnul, Arun
- Pumnul, Arune
- Reimann , U. Schrader
- Reli, Simeon (1882 - 1945).
- Schneider, Antoni Julian (editor)
- Shakspeare, William
- Smith, Adam
- Tcaciuc-Albu, Nicolae
- Termineus, Petrus
- Tomaszczuk, Costantin
- Universitatea Regele Carol II din Cernauti
- Universitatii Regele Ferdinand I din Cernauti
- Vasiliu, Aurel
- Velflik, Vojtech
- Vergilius, Publius Maro
- Vorobchievici, Isidor
- Worobkiewicz, Isidor
- Zola, Emile
- Żukowski, Otton Mieczysław
- Іловайський, Дмитро Іванович.
- Академія Київська при Лаврі
- Алчевська, Христина Олексіївна
- Андрієвський, Віктор Никанорович
- Антонич, Богдан- Ігор Васильович
- Антонич, Богдан-Ігор Васильович
- Антонович, Дмитро Володимирович
- Аркас, Микола Миколайович
- Бірчак, Володимир Іванович
- Балей, Степан Володимирович
- Бальзак, Оноре
- Барвінок, Василь
- Бобикевич, Олекса Христофорович
- Боровиковський, Левко
- Бочковський, Ольгерд-Іполит
- Будзиновський, Вячеслав Титович
- Вартовий, Антін
- Василь Сімович
- Величко, Самуїл
- Верхарн, Еміль.
- Винниченко, Владимир Кириллович
- Винниченко, Володимир Кирилович
- Витанович, Ілля
- Вишиваний, Василь
- Вовк, Федір Кіндратович.
- Воробкевич, Исидор Иванович
- Воробкевич, Сидір Іванович
- Всеукраїнське товариствово "Просвіта" ім. Тараса Шевченка
- Гірний, Василь
- Глібов, Леонід
- Гоголь, Микола
- Головацький, Яків Федорович
- Головко, Андрій Васильович
- Грінченко, Борис
- Гребінка, Евген
- Гушалевич, Іван
- Дашкевич, Микола Павлович
- Де Амічіс, Едмондо
- Доманицький, Василь Миколайович.
- Драгоманов, Михайло Петрович
- Жіноча громада на Буковині
- Жуковський, Аркадій Іларіонович
- Зеров, Микола
- Зубрицький, Діонисій
- Карпенко-Карий, Іван Карпович
- Кащенко, Адріан Феофанович
- Квітковський, Денис (редактор)
- Кобилянська, Ольга
- Кобилянський, Юліян
- Кобринська, Наталія Іванівна
- Коваленко Г. О.
- Когут Лев Васильович (упоряд.)
- Коковський, Франц
- Комісія для складання Історично-Географічного Словника України
- Костомаров, Микола
- Костомаров, Микола Іванович
- Котляревський, Іван
- Котляревський, Іван Петрович
- Коцюбинский, Михаил Михайлович
- Коцюбинский, Михаило Михайлович
- Кравченко, Уляна
- Кропивницький, Марко Лукич
- Крупницький, Борис
- Крупницький, Борис Дмитрович
- Круть, Софрон
- Куліш, Пантелеймон
- Лепкий, Богдан
- Лепкий, Богдан Сильвестрович
- Леся Буковинка
- Липинський, Вячеслав Казимирович
- Лисикевич, Микола
- Лозинський, Михайло Михайлович
- Лозинський, Михайло Михайлович.
- Лотоцький, Олександр
- Луців, Лука
- Луцький, Остап (укладач)
- Маковей, Осип Юрій
- Манжура, Іван Іванович
- Мартович, Лесь Семенович
- Мартович, Олекса Семенович
- Матвійчук, Микола
- Мирний, Панас
- Могильницький, Антоний Любич
- Музичка, Андрій Васильович
- Мусора, Михайло
- Наукова бібліотека Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича
- Наукове т-во ім. Шевченка
- Наукове т-во ім. Шевченка.
- Наукове т-во ім. Шевченка. Археографічна коміс.
- Наукове т-во ім. Шевченка. Філологічна секція
- Наукове товариство ім. Шевченка
- Научний заклад у Вижницї
- Небелюк, Мирослав
- Нехода, Іван Іванович
- Номис, Матвій Терентійович.
- Овчінніков, Василь
- Оглоблин, Олександр Петрович
- Онишкевич, Ігнат Денисович (упорядник)
- Опільський, Юліян
- Орлик, Пилип
- Осьмачка, Теодосій Степанович
- Осьмачка, Феодосий Степанович.
- Пеленський, Євген - Юлій
- Пеленський, Євген - Юлій (редактор)
- Поповичъ, Омелян Олександрович
- Просвіта, товариство
- Пчілка, Олена
- Резиденція митрополитів Буковини і Далмації
- Рибак, Натан
- Сімович, Василь
- Сачук, Улас
- Семигновский, Максим Афанасьевич
- Синюк, Іван Ілліч
- Смаль-Стоцький, Роман
- Смаль-Стоцький, Степан
- Смаль-Стоцький, Степан Йосипович
- Сосюра, Володимир
- Старицький, Михайло Петрович
- Тарновський, Микола
- Товариство "Українська школа"
- Томашівський, Степан
- Турянський, Осип
- Українка, Леся
- Українська Автокефальна Православна Церква
- Українська Народна Партія
- Українське екон. бюро.
- Українське наукове т-во (Київ)
- Українське наукове т-во (Київ). Медична секція.
- Федькович, Осип Юрій
- Федькович, Осип Юрій Адальбертович
- Федькович, Юрій
- Федькович, Юрій.
- Франко, Іван Якович
- Франко, Іван Якович.
- Франко, Петро Іванович
- Францоз, Карл Еміль
- Хмельницький, Богдан
- Центральне об'єднання Буковинських українців у ЗСА
- Чернівецький державний університет
- Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича
- Чупринка, Грицько
- Шіллєр, Фрідріх
- Шіллер, Фрідріх
- Шевченко, Тарас Григорович
- Шекспір, Вільям
- Яворницький, Дмитро Іванович
- Ярошинська, Євгенія
- Період часу
-
Города
- Leipzig
- [Czernowitz]
- 1936
- Amsterdam
- Antverpia (Antwerpen).
- Augustae Taurinorum (Turin)
- Berlin
- Bousquet
- Breslau
- Brugis Flandrorum (Brugge)
- Bucureşti
- Budae (Budapest)
- Cernauti
- Cernæuţĭ
- Czerniowce
- Czernowitz
- Filadelfia
- Hallt
- Jersey City
- Kieff
- Leiden
- Leiden ( Lugdunum Batavorum )
- Leipzig
- Lemberg
- Louvain : Centre ukr. d'études en Belgique
- Lubeck
- Lugdunum (Lyon).
- Lwow
- Minden i. Westfalen
- Olyphant, Pennsylvania
- Paris
- Philadelphia
- Praga
- Prague
- Praha
- Rikola
- Tasche
- Venetia
- Venetiis
- Viena
- Vienna
- Warszawa
- Wien
- Wienna
- Wroclaw
- [Cernăuţi]
- [Czernowitz?]
- [Б. м.]
- [Львів]
- [Одеса]
- [Харків]
- Авґсбурґ
- Берлін
- Відень
- Відень; Чикаго
- Вінніпег
- Варшава
- Вижниця
- Вѣдень (Назва в сучас. правописі Відень)
- Грефенгайніхен
- Друкарня Товариства імені Шевченка під зарядом К. Беднарского
- Жовква
- Издательство Ольга Дьякова и Ко
- Кіевъ
- Кам'янець-Подільський
- Катеринослав
- Катеринослав ; Кам'янець ; Ляйпціг : Заходами Євг. Вирового
- Київ
- Київ ; Харків
- Коломия
- Краків
- Краків ; Львів
- Кыивъ
- Лейпціг
- Лондон
- Львів
- Львів: Друкарня Наукового Товариства імени Шевченка
- Львів: Друкарня Товариства імені Шевченка під зарядом К. Беднарского
- Львовъ
- Ляйпціг
- Москва
- Мюнхен
- Нью-Йорк
- Нью-Йорк, Париж, Сідней
- Одесса
- Париж
- Париж ; Лондон : Soborna Ukraïna
- Париж ; Філядельфія ; Дітройт
- Петербург
- Полтава
- Прага
- Регенсбург
- С.-Петербург
- Снятин
- Станиславів
- Тернопіль
- Типографїя Академїи Кїевской при Лаврѣ Печерской
- У Київі
- У Львові
- Ужгород
- Українське державне видавництво
- Харків
- Харків ; Полтава
- Чернівці
- Чернауц
- Черновцѣ
-
Languages
- Іврит
- Ігбо
- Їдиш
- Ідо
- Індонезійська
- Інтерлінгва
- Інуктітут
- Інупіак
- Ірландська
- Ісландська
- Іспанська
- Італійська
- Абхазька
- Аварська
- Авестійська
- Азербайджанська
- Аймара
- Акан
- Албанська
- Амхара
- Англійська
- Арабська
- Арагонська
- Ассамська
- Афарська
- Африкаанс
- Білоруська
- Бірманська
- Біслама
- Біхарі
- Бамбара
- Баскська
- Башкирська
- Бенгальська
- Болгарська
- Боснійська
- Бретонська
- Букмол
- Вʼєтнамська
- Вірменська
- Валлійська
- Валлонська
- Венда
- Волапюк
- Волоф
- Гірі-моту
- Гаїтянська
- Гавайська
- Галісійська
- Гереро
- Грецька
- Грузинська
- Гуарані
- Гуджараті
- Дівехі
- Данська
- Дзонґ-ке
- Еве
- Есперанто
- Естонська
- Західно-фризька
- Зулу
- Йоруба
- Кікуйю
- Кінаруанда
- Кірундійська
- Казахська
- Каннада
- Канурі
- Каталонська
- Кашмір
- Кечуа
- Киргизька
- Китайська
- Ко́са
- Комі
- Конголезька
- Корейська
- Корнська
- Корсиканська
- Крі
- Кунама
- Курдська
- Кхмерська
- Лімбурзька
- Лінґала
- Лаоська
- Латинська
- Латиська
- Литовська
- Луба-катанга
- Луганда
- Люксембурзька
- Македонська
- Малагасійська
- Малайська
- Малаялам
- Мальтійська
- Маорі
- Маратхі
- Маршальська
- Менська
- Монгольська
- Нідерландська
- Німецька
- Навахо
- Науру
- Ндонга
- Непальська
- Нижньосаксонський діалект
- Норвезька
- Ньянджа
- Нюношк
- Оджибве
- Окситанська
- Окциденталь
- Орія
- Орома
- Осетинська
- Південна ндебеле
- Північна ндебеле
- Північно-саамська
- Палі
- Панджабі
- Перська
- Польська
- Португальська
- Пушту
- Ретороманська
- Російська
- Румунська
- Русинська
- Сіндхі
- Самоанська
- Санго
- Санскрит
- Сардинська
- Сваті
- Себуанська
- Сербо-хорватська
- Сербська
- Сесото
- Сингальська
- Сичуань Йї
- Словацька
- Словенська
- Сомалі
- Суахілі
- Сунданська
- Таїтянська
- Тагалог
- Таджицька
- Тайська
- Тамільська
- Татарська
- Телугу
- Тибетська
- Тигринья
- Тонганська
- Тсвана
- Тсонга
- Турецька
- Туркменська
- Угорська
- Узбецька
- Уйгурська
- Українська
- Урду
- Фіджі
- Фінська
- Фарерська
- Французька
- Фула
- Хінді
- Хауса
- Хорватська
- Церковнослов’янська
- Чаморро
- Чві
- Чеська
- Чеченська
- Чжуан
- Чуваська
- Шведська
- Шона
- Шотландська Гельська
- Яванська
- Японська
- Ґренландська
-
Cultures
- Object stuff
-
Object technique
- Exhibiting
Вхід до персонального кабінету
Digital collections. Цифрова бібліотека Буковінензія=Buсovinensia
Digital collections. Цифрова бібліотека Буковінензія=Buсovinensia
Города:
Берлін
Города:
Берлін
Filtered search
Поема-бурлеск "Енеїда" І. Котляревського - перший художній твір, написаний літературною українською мовою, в основу якого автор поклав сюжет однойменної поеми римського поета Вергілія, створивши цілком самобутній, оригінальний твір. Перше повне видання побачило світ уже після смерті автора - у 1842 році в Харкові. Вихід "Енеїди" став епохальним явищем в історії української культури. Надзвичайна цінність поеми Котляревського полягає в тому, що автор довів мистецьку повноцінність української мови, яку до того вважали лише говіркою. Книга прикрашена прекрасними кольоровими ілюстраціями Я. Штірен.
1922
Автор: Котляревський, Іван Петрович
Опубліковано: 2026-04-07
"Закон" - це п'єса на чотири дії. У головного героя п'єси, професора Панаса Михайловича Мусташенка, і у його дружини немає дітей. Через це остання неймовірно страждає і пропонує йому дивну, але робочу та єдину, на її думку, схему, як їм знову стати щасливими - це аби Панас завів дитину із його секретаркою, і забрав до їхньої родини.
1923
Автор: Винниченко, Володимир Кирилович
Опубліковано: 2022-04-15
Поема-бурлеск "Енеїда" І. Котляревського - перший художній твір, написаний літературною українською мовою, в основу якого автор поклав сюжет однойменної поеми римського поета Вергілія, створивши цілком самобутній, оригінальний твір. Перше повне видання побачило світ уже після смерті автора - у 1842 році в Харкові. Вихід "Енеїди" став епохальним явищем в історії української культури. Надзвичайна цінність поеми Котляревського полягає в тому, що автор довів мистецьку повноцінність української мови, яку до того вважали лише говіркою. Книга прикрашена прекрасними кольоровими ілюстраціями Я. Штірен.
1922
Автор: Котляревський, Іван Петрович
Опубліковано: 2026-04-07
"Закон" - це п'єса на чотири дії. У головного героя п'єси, професора Панаса Михайловича Мусташенка, і у його дружини немає дітей. Через це остання неймовірно страждає і пропонує йому дивну, але робочу та єдину, на її думку, схему, як їм знову стати щасливими - це аби Панас завів дитину із його секретаркою, і забрав до їхньої родини.
1923
Автор: Винниченко, Володимир Кирилович
Опубліковано: 2022-04-15
Поема-бурлеск "Енеїда" І. Котляревського - перший художній твір, написаний літературною українською мовою, в основу якого автор поклав сюжет однойменної поеми римського поета Вергілія, створивши цілком самобутній, оригінальний твір. Перше повне видання побачило світ уже після смерті автора - у 1842 році в Харкові. Вихід "Енеїди" став епохальним явищем в історії української культури. Надзвичайна цінність поеми Котляревського полягає в тому, що автор довів мистецьку повноцінність української мови, яку до того вважали лише говіркою. Книга прикрашена прекрасними кольоровими ілюстраціями Я. Штірен.
1922
Автор: Котляревський, Іван Петрович
Опубліковано: 2026-04-07
"Закон" - це п'єса на чотири дії. У головного героя п'єси, професора Панаса Михайловича Мусташенка, і у його дружини немає дітей. Через це остання неймовірно страждає і пропонує йому дивну, але робочу та єдину, на її думку, схему, як їм знову стати щасливими - це аби Панас завів дитину із його секретаркою, і забрав до їхньої родини.
1923
Автор: Винниченко, Володимир Кирилович
Опубліковано: 2022-04-15
-
Котляревський, Іван Петрович
Енеїда
БерлінAuthors and responsible:
Котляревський, Іван Петрович ; Лепкий, Богдан (передм. та прим.) ; Штірен, Адальберт (худ.)
Енеїда / Іван Котляревський ; на укр. мову перелиц. з перед. сл. та прим. проф. Б. Лепкого ; з іл. та заставками А. Штірен. - Берлін : Вид-во Ольга Дьякова, 1922. - 106 с. : 1 портр., 12 арк. іл.
Authors and responsible:
Котляревський, Іван Петрович ; Лепкий, Богдан (передм. та прим.) ; Штірен, Адальберт (худ.)
Amount: 12 мб
Опубліковано: 2026-04-07Поема-бурлеск "Енеїда" І. Котляревського - перший художній твір, написаний літературною українською мовою, в основу якого автор поклав сюжет однойменної поеми римського поета Вергілія, створивши цілком самобутній, оригінальний твір. Перше повне видання побачило світ уже після смерті автора - у 1842 році в Харкові. Вихід "Енеїди" став епохальним явищем в історії української культури. Надзвичайна цінність поеми Котляревського полягає в тому, що автор довів мистецьку повноцінність української мови, яку до того вважали лише говіркою. Книга прикрашена прекрасними кольоровими ілюстраціями Я. Штірен.
Позначення типу ресурсу Електронні графічні дані Примітки про ресурс Cистемні вимоги: MS IE 8.0 або вищі; Opera 9.0 або вищі; Mozilla Firefox 3.0
Джерело назви: Назва з екранаURL оцифрованого об’єкту https://www.bucovinensia.chnu.edu.ua/documents/visu/373 URL сторінки з описом https://www.bucovinensia.chnu.edu.ua/documents/373 Дата онлайнової публікації 2026-04-07 -
Винниченко, Володимир Кирилович
Закон : п'єса на чотирі дії
ПрагаAuthors and responsible:
Винниченко, Володимир Кирилович
Закон : п'єса на чотирі дії / Володимир Винниченко. - Прага ; Берлін : Вид-во "Нова Україна", 1923. - 73 с.
Authors and responsible:
Винниченко, Володимир Кирилович
Amount: 12 мб
Опубліковано: 2022-04-15"Закон" - це п'єса на чотири дії. У головного героя п'єси, професора Панаса Михайловича Мусташенка, і у його дружини немає дітей. Через це остання неймовірно страждає і пропонує йому дивну, але робочу та єдину, на її думку, схему, як їм знову стати щасливими - це аби Панас завів дитину із його секретаркою, і забрав до їхньої родини.
Позначення типу ресурсу Електронні графічні дані Примітки про ресурс Cистемні вимоги: MS IE 8.0 або вищі; Opera 9.0 або вищі; Mozilla Firefox 3.0
Джерело назви: Назва з екранаURL оцифрованого об’єкту https://www.bucovinensia.chnu.edu.ua/documents/visu/96 URL сторінки з описом https://www.bucovinensia.chnu.edu.ua/documents/96 Дата онлайнової публікації 2022-04-15
-
<
page from 1
>